Iranian Plant Pathology Society بیماریهای گیاهی 0006-2774 45 1 2009 01 01 COMPARISON OF DIFFERENT METHODS FOR DETECTION OF XANTHOMONAS AXONOPODIS PV.PHASEOLI IN BEAN SEEDS مقایسه روش‌های مختلف ردیابی باکتری Xanthomonas axonopodis pv. phaseoli در بذر لوبیا* Comparison of different methods for detection of Xanthomonas axonopodis pv.phaseoli in bean seeds 1 9 17481 FA علیرضا اخوان نویسنده مسعود بهار مسئول مکاتبه قدرت‌اله سعیدی نویسنده محمدرضا لک نویسنده Journal Article 2009 03 11 In recent years, bean common blight as become a destructive disease has caused serious yield losses in Iran. Infected seed is known as the major source of primary inoculum and serves pathogen to disseminate elsewhere. Therefore, using pathogen-free seed is an important factor in disease management. In this study, capability of several detection methods including Indirect ELISA, Direct PCR, Bio-PCR and Ic-PCR were compared for monitoring of X. axonopodis pv. phaseoli in bean seeds collected from Markazi province fields. The extractions of seed samples soaked in washing buffer and distilled water separately, were used for Indirect ELISA and PCR amplification with a species specific pairs of primer X4c\X4e. In Ic-PCR, seed extracts were loaded in wells which were coated with immunoglobulin and the sample DNA after boiling was subjected to PCR. For Bio-PCR assay, aliquots of the extracts were plated onto semi-selective modified nutrient broth yeast extract agar. The growing colonies were suspended in sterile distilled water and after boiling applied for PCR amplification. The results indicated that sensitivity of Indirect ELISA was low and at least 105 cfu/ml needed as detection threshold. The results for direct PCR were not reproducible and Ic-PCR was found an expensive method. The Bio-PCR technique was considered as a reliable and specific method which able to detect as little as 1 cfu/ml in seed extracts plated on semi-selective media. Comparing the results indicated that the Bio-PCR assay is suitable for sensitive and routine testing of seed samples of beans for presence of X. axonopodis pv. phaseoli. در سالهای اخیر بیماری سوختگی معمولی لوبیا خسارات زیادی را به مزارع لوبیا در ایران وارد کرده است. اصلی‌ترین منبع گسترش این بیماری کاشت بذور لوبیای آلوده به axonopodis pv. phaseoli Xanthomonas می‌باشد و لذا اطمینان از عدم آلودگی بذور به عامل بیمارگر در کنترل بیماری نقش اساسی دارد. در این بررسی کارایی روش‌های الایزای غیر مستقیم، آزمون PCR مستقیم، Ic-PCR و Bio-PCRبرای ردیابی X. axonopodis pv. Phaseoli در بذور جمع آوری شده لوبیا از مزارع آلوده استان مرکزی مقایسه شد. به این منظور، عصاره بدست آمده از غوطه وری بذور مورد آزمایش در آب و بافر، برای انجام آزمایشهای الایزای غیر مستقیم و PCR مستقیم با جفت آغازگر اختصاصی X4e /X4c به کار رفت. در آزمون Ic-PCR استخراج DNA پس از به دام انداختن سلول‌های باکتری X. axonopodis pv. phaseoli موجود درعصاره بذور با گاماگلوبولین و در روش Bio-PCR بعد از رشد باکتری روی محیط کشت نیمه انتخابی، به روش جوشانیدن صورت گرفت. بر اساس نتایج بدست آمده، در آزمون الایزای غیر مستقیم تعداد 104 الی 105 واحد تشکیل دهنده پرگنه در میلی‌لیتر از باکتری X. axonopodis pv. phaseoli دربذر قابل ردیابی بود. عدم تکرار پذیری نتایج PCR مستقیم نشان داد که این روش نیز برای ارزیابی آلودگی بذور به X. axonopodis pv. phaseoli مناسب نیست. روش Ic-PCR نیز علیرغم کارایی مناسب، به دلیل هزینه‌بری زیاد مورد توجه قرار نگرفت. در روش Bio-PCR حتی یک سلول زنده از باکتری در عصاره حاصل از غوطه‌وری بذور در بافر شستشو ردیابی گردید. بنابر این به نظر می رسد روش Bio-PCR به دلیل حساسیت زیاد، سادگی روش و هزینه کمتر، روش مناسبتری برای ردیابیX. axonopodis pv. phaseoli در بذر لوبیا باشد.

Iranian Plant Pathology Society بیماریهای گیاهی 0006-2774 45 1 2009 01 01 NUCLEOTIDE SEQUENCE AND STRUCTURAL FEATURES OF TWO NOVEL VARIANTS OF HOP STUNT VIROID cDNA FROM CITRUS PLANTS IN FARS PROVINCE ترادف نوکلئوتیدی و ویژگی های ساختاری دو واریانت جدید ویروئید کوتولگی رازک از مرکبات استان فارس 45 58 17482 FA سید علی اکبر باقریان مسئول مکاتبه کرامت اله ایزدپناه نویسنده علیرضا افشاریفر نویسنده سید علی اکبر بهجت نیا نویسنده Journal Article 2009 03 11 Hop stunt viroid (HSVd) isolates have been reported as a causal agent of citrus cachexia in Mazandaran province and recently shown to be associated with yellow corky vein disease of sweet orange and split bark disorder of sweet lime in the Fars province. These observations indicate the importance of this viroid in citrus cultivations in Iran. In this study a number of symptomless citrus trees were sampled and studied for viroid infection. After RNA extraction, reverse transcription-polymerase chain reaction was conducted and the full length genomes of viroids were cloned and sequenced. Three HSVd isolates from Fars were selected and used for comparison with another two HSVd variants from Fars, two HSVd isolates from Mazandaran, and a number of other sequences from GenBank. On the basis of homology, Mazandaran isolates clustered in a single group whereas Fars isolates were placed in different groups. HSVd-cit1 from Fars was different from all other variants and formed a separate cluster. This indicates the exictence of more variation in the genome of the Fars HSVd isolates than Mazandaran isolates. ویروئید کوتولگی رازک (HSVd) در سال های اخیر به عنوان عامل همراه با بیماری های زرد و چوب پنبه ای شدن رگبرگ در درختان پرتقال واشنگتن ناول و شقاقی شدن پوست لیموشیرین از مرکبات استان فارس و به عنوان عامل بیماری کاککسیای مرکبات از استان مازندران گزارش گردیده است که نشان دهنده اهمیت این عامل بیماری زا در ایران است. در این مطالعه تعدادی نمونه بدون علائم مشخص از باغ های مرکبات استان فارس از نظر وجود ویروئید، مورد بررسی قرار گرفتند. پس از استخراج آر اِن اِ و انجام واکنش زنجیره ای پلیمراز با ترانویسی معکوس، ژنوم کامل 3 جدایه ویروئید موجود در نمونه‌ها تعیین ترادف شد و با ژنوم کامل دو جدایه از استان فارس و دو جدایه ویروئید کوتولگی رازک از استان مازندران که قبلاً تعیین ترادف شده بودند و برخی دیگر از جدایه‌های HSVd از سایر نقاط جهان مقایسه گردید. این مطالعه نشان داد که حداقل دو واریانت جدید ویروئید کوتولگی رازک در مرکبات استان فارس وجود دارد. از نظر فیلوژنتیکی، جدایه‌های HSVd از استان فارس برخلاف جدایه‌های استان مازندران، در گروه های مختلف جای گرفتند. جدایه HSVd-cit 1 از لیمو شیرین از تمام جدایه‌های دیگر مورد مطالعه متفاوت بود و خود در یک گروه مستقل قرار گرفت. این امر بیانگر تنوع بیشتر جدایه‌های HSVd استان فارس در مقایسه با جدایه‌های استان مازندران می باشد.

Iranian Plant Pathology Society بیماریهای گیاهی 0006-2774 45 1 2009 01 01 Infectivity of the cloned genome, transmission and host range of an Iranian isolate of tomato leaf curl geminivirus اثبات بیماری زائی ژنوم همسانه سازی شده، انتقال و دامنه میزبانی جدایه ایرانی ویروس پیچیدگی برگ گوجه‌فرنگی 54 69 17484 FA سید علی اکبر بهجت نیا مسئول مکاتبه امید عینی گندومانی نویسنده رسول رسول پور Journal Article 2009 02 15 The Iranian isolate of tomato leaf curl virus (TLCV-Ir; GenBank Acc. No. AY297924) is a whitefly (Bemisia tabaci) transmitted begomovirus causing leaf curl disease of tomato in Iranshahr (Sistan and Baloochestan province, Iran). To test the infectivity of a full-length 2763 nucleotide DNA of this virus, a partial dimer (head-to-tail) was constructed in the binary vector pBin19 and transferred into Agrobacterium tumefaciens strain C58. A range of potential hosts including Lycopersicon esculentum, Nicotiana tabacum, N. benthamiana, Datura stramonium and some other indicator plants were agroinoculated with a bacterial culture of this construct. Mild curling and yellowing symptoms were observed on newly developed leaves of tomato plants within 30 to 45 days post-inoculation (dpi). However, the next phase of symptom development on tomato occurred 2-3 months after inoculation and produced elongated spindly shoots, smaller leaves and severe leaf cupping on the newly developed leaves. N. benthamiana plants agroinoculated with TLCV-Ir alsoshowed severe symptoms including leaf curling and leaf cupping within 21 to 30 dpi. No symptoms were observed on other agroinoculated plants but dot blot and PCR analysis using TLCV-Ir-specific probes and primers, respectively, confirmed the presence of viral DNA in Datura stramonium and N. tabacum plants indicating that these plants are symptomless hosts of the TLCV-Ir. On the basis of host range, symptom severity, timing of symptom appearance and the level of replication of the virus in host plants in comparison with a severe isolate of TLCV, i.e., the Australian isolate of TLCV, TLCV-Ir is considered as a mild isolate. Transmission of TLCV-Ir from agro-infected tomato plants to healthy tomato seedling was achieved with one adult of B. tabaci and the inoculated plants showed typical symptoms of the disease. The infectious clone of TLCV-Ir can be used as a source of this virus in various studies including screening of resistance cultivars. جدایه ایرانی ویروس پیچیدگی برگ گوجه‌فرنگی یکی از عوامل ایجاد کننده بیماری پیچیدگی برگ گوجه‌فرنگی است که توسط سفید بالک انتقال می‌یابد. بمنطور اثبات بیماری‌زائی ژنوم کامل این ویروس یک همسانه 5/1 برابر ژنوم در حامل دوگانه pBin19 ساخته شد و به باکتری Agrobacterium tumefaciens منتقل و از این طریق به گیاهچه‌های گوجه‌فرنگی، توتون، تاتوره و چند گیاه دیگر مایه‌زنی گردید. علائم خفیف شامل پیچیدگی خفیف برگها و زردی آنها 30 تا 45 روز بعد از زمان مایه‌زنی در گیاهان گوجه‌فرنگی مشاهده شد و بدینوسیله بیماری‌زائی دی ان ای همسانه‌سازی شده ویروس به اثبات رسید. فاز بعدی علائم شامل باریک شدن ساقه های جوان، رشد برگ های ریز و پیچیدگی برگها 3-2 ماه بعد از زمان مایه‌زنی در همان گیاهان گوجه‌فرنگی بروز نمود. علائم شدید پیچیدگی برگها بهمراه کوچک ماندن آنها در Nicotiana benthamiana نیز مشاهده شد. هیچ گونه علائم، روی دیگر گیاهان مایه‌زنی شده مشاهده نشد اما آزمایش های هیبریداسیون نقطه ای و واکنش زنجیره ای پلیمراز به ترتیب با استفاده از شناسگر و آغازگرهای اختصاصی TLCV-Ir وجود دی ان ای ویروس را در گیاهان توتون و تاتوره به اثبات رساند و نشان داد که این گیاهان میزبان‌های فاقد علائم TLCV-Ir می‌باشند. براساس دامنه میزبانی، زمان ظهور و میزان شدت علائم در گیاهان میزبان در مقایسه با یک جدایه شدید ویروس پیچیدگی برگ گوجه‌فرنگی مانند جدایه استرالیائی این ویروس بنظر میرسد که TLCV-Ir یک جدایه خفیف باشد. در همین مطالعه انتقال TLCV-Ir از گیاهان گوجه‌فرنگی مایه‌زنی شده به روش Agroinoculation توسط یک عدد سفید بالک Bemisia tabaci بالغ به گیاهان سالم گوجه‌فرنگی میسر گردید و علائم تیپیک بیماری در آنها ظاهر شد. همسانه عفونت‌زای TLCV-Ir منبع نامحدودی از ویروس برای مایه‌زنی گیاه و ارزیابی مقاومت ارقام و مطالعات دیگر فراهم کرده است.

Iranian Plant Pathology Society بیماریهای گیاهی 0006-2774 45 1 2009 01 01 STUDY ON SOME CHARACTERISTICS, ASSESSMENT OF PATHOGENICITY AND DIVERSITY IN GNOMONIA LEPTOSTYLA ISOLATES, CASUAL AGENT OF WALNUT ANTHRACNOSE IN IRAN تعیین برخی ویژگی‌ها، ارزیابی بیماریزائی و تنوع در جدایه‌های Gnomonia leptostyla، عامل آنتراکنوز گردو در ایران 70 86 17595 FA رعنا دستجردی مسئول مکاتبه داراب حسنی نویسنده محمد جوان نیکخواه نویسنده Journal Article 2008 12 30 Anthracnose caused by Gnomonia leptostyla (Fr.) Ces & de Not. is the most serious foliar disease of walnut. In this disease, premature leaf drop is one of the major causes of poor kernel fill. During summer and fall 2005-2007, samples of walnut tissues with symptoms of black spot collected from East and West Azarbaijan, Ardebil, Zanjan, Qazvin, Mazandaran, Hamedan and Tehran provinces. Forty five isolates of Gnomonia leptostyla(anamorph: Marssonina juglandis(were isolated using Oat Meal Agar and Corn Meal Agar media. Acervular conidiomata were produced by all isolates at 21ºC, under photoperiod (16 h light: h darkness) after 18-21 days. All isolates were heterotallic. Fertile perithecia with asci and ascospores were produced in vitro after 75-90 days at 4 ºC in darkness. In pathogenicity experiments, a conidial suspension( 105 spore/ml) was atomized onto mature, fully expanded leaflets. After 16 days, macroscopic brown spots were observed on leaves. 24 days after inoculation, acervuli were produced on surface of spots. There were significant differences among the isolates for pathogenicity. The results indicated that there was a significant positive correlation between the number of spots and the leaflet specific fresh weight(LSFW), so the upper leaflets on the leaves, and especially the terminal ones, with the highest LSFW were the most susceptible ones to the disease. آنتراکنوز، یکی از مهم‌ترین بیماری‌های برگی درختان گردو در مناطق مختلف کشور می‌باشد. در این بیماری، ریزش شدید برگ درختان در اواسط تابستان و قبل از بلوغ کامل، از پر شدن مغز میوه جلوگیری نموده و خسارت زیادی را ایجاد می نماید. با توجه به اهمیت بیماری، نمونه‌برداری از بافت‌های آلوده درختان در اواسط تابستان و پاییز سالهای 86- 84 از مناطق مختلف کشت گردو در استانهای آذربایجان‌شرقی، آذربایجان‌غربی، اردبیل، زنجان، قزوین، مازندران، تهران و همدان به عمل آمد. در مجموع تعداد 45 جدایه قارچ از بافت‌‌های آلوده گردو با استفاده از محیط‌کشت‌هایOat Meal Agar وCorn Meal Agar جداسازی و عامل بیماری به عنوان Gnomonia leptostyla(آنامورف: Marssonina juglandis) شناسائی گردید. دمای °C 21 ، 18 ساعت نور و 6 ساعت تاریکی برای اسپورزائی غیرجنسی قارچ مطلوب شناخته شد. تشکیل پریتس بارور در شرایط آزمایشگاهی، 90-75 روز پس از نگهداری مخلوطی از جدایه‌های خالص شده در°C 4 و تاریکی مطلق رخ داد. بررسی بیماریزایی 15 جدایه منتخب، بر روی دانهال‌های یک ساله گردو، با استفاده از سوسپانسیون کنیدیوم قارچ با غلظت 105 اسپور در میلی ‌لیتر و در گلخانه انجام شد. اولین علائم قابل تشخیص بیماری، 16 روز پس از مایه‌زنی به صورت لکه‌های ریز قهوه‌ای رنگ در سطح زیرین برگ‌ها نمایان گردید. بیست و چهار روز پس از مایه‌زنی، اندام‌های تولید مثل غیر جنسی قارچ یا آسروول‌ها، در سطح لکه‌ها ظاهر شدند. جداسازی مجدد عامل بیماری و وجود کنیدیوم‌های داسی شکل، دو سلولی و شفاف، حضور قارچ را در بافت‌‌های آلوده تائید نمود. بررسی‌های انجام شده در این تحقیق نشان داد که بین جدایه‌های قارچ از نظر توانائی در ایجاد آلودگی، اختلاف معنی‌داری وجود دارد. همچنین بین تعداد لکه‌های تشکیل شده و درصد آب برگچه ها در سطح احتمال 1% همبستگی معنی‌داری مشاهده گردید. به این ترتیب برگچه‌های فوقانی در هر برگ با توجه به درصد آب بیشتر، به‌عنوان حساس‌ترین برگچه‌ها در برابر بیماری شناسائی شدند.

Iranian Plant Pathology Society بیماریهای گیاهی 0006-2774 45 1 2009 01 01 STUDY ON THE MORPHOLOGICAL AND VIRULENCE VARIABILITY OF CRYPHONECTRIA PARASITICA CAUSAL AGENT OF CHESTNUT BLIGHT IN GUILAN PROVINCE, IRAN IRAN تنوع مورفولوژی و قدرت بیماری‌زایی جدایه‌های مختلف Cryphonectria parasitica عامل بیماری سوختگی شاه‌بلوط در استان گیلان 45 61 17603 FA الهام قزی نویسنده سید اکبر خداپرست مسئول مکاتبه مصطفی نیک نژاد کاظم پور نویسنده Journal Article 2008 04 11 To study morphological and virulence variability of Cryphonectria parasitica isolates in Guilan province, the only region with important chestnut (Castanea sativa) stands in Iran, several collections were made from chestnut stands located in Shaft, Resvanshahr and Lahijan regions during 2006-2007. One hundred twenty single spored isolates were obtained. After primary evaluation based on colony morphology and growth rate 15 isolates, which some of them were resemble to hypovirulent isolate, were selected for more studies. These isolates were investigated for colony morphology, laccase activity, apple fruit rot, pathogenecity on cut stems and natural sprouts in forest. Isolates showed differences for some characteristics. Growth rate was 30-87 mm after 7 days on PDAmt at 25 C˚ in different isolates. Colony color ranged from yellowish orange to brownish orange to white. Laccase activity on Tannic Acid Malt Agar media at 22 C˚ and dark condition was different. Virulance of isolates on apple fruit, cut stems and natural sprouts showed significant differences. According to these results three isolates were determined as hypovirulent races. This is the first record of probable occurrence of hypovirulent isolates of Cryphonectria parasitica in Iran. These isolates would be good candidate for biological control of the disease in this region. استان گیلان یکی از معدود رویشگاههای طبیعی درختان شاه‌بلوط در ایران است و حفظ این ذخیره ژنتیکی، دارای اهمیت بسزایی می‌باشد. روی درختان شاه‌بلوط مناطق جنگلی شفت، رضوانشهر و لاهیجان (استان گیلان)، خشکیدگی شاخه و زوال درختان شاه‌بلوط مشاهده شد. پس از نمونه برداری‌های متعدد و انجام بررسی‌های مورفولوژیک و بیماری‌زایی، گونه Cryphonectria parasitica به عنوان عامل بیماری سوختگی درختان شاه‌بلوط، شناسایی گردید. از میان 120 جدایه به دست آمده، 15 جدایه از قارچ C. parasitica، که نشانه‌هایی از احتمال آلودگی به ویروس‌های قارچی در برخی از آنها دیده می‌شد، از لحاظ خصوصیات پرگنه، تولید آنزیم لاکاز، توانایی پوساندن میوه سیب، بیماری‌زایی روی سرشاخه‌های بریده و پاجوش‌های طبیعی، مورد بررسی بیشتر قرار گرفتند. جدایه‌های مورد بررسی از نظر خصوصیات فوق تفاوتهایی را با هم نشان دادند. میزان رشد خطی پرگنه در جدایه‌های مختلف روی محیط PDAmt در دمای C º 25 و تاریکی پس از 7 روز30-87 میلی‌متر بود. رنگ پرگنه روی محیط PDAmt از زرد مایل به نارنجی، نارنجی مایل به قهوه‌ای تا سفید متفاوت بود. میزان تولید آنزیم لاکاز و واکنش جدایه‌های مختلف در دمای C º 22 و تاریکی پس از 7 روز روی محیط TAM متفاوت بود. آزمون‌های قدرت بیماری‌زایی جدایه‌ها روی میوه سیب، سرشاخه‌های بریده و پاجوش‌های شاه‌بلوط در شرایط آزمایشگاه و طبیعت تفاوتهای معنی‌داری برای برخی جدایه‌ها نشان دادند. بر اساس نتایج حاصل از بررسی‌های مورفولوژیکی و آزمون‌های بیماری‌زایی، سه جدایه در زمره‌ی جدایه‌های کم‌آزار (هیپوویرولانت) قرار گرفتند. این اولین گزارش از احتمال وجود جدایه‌های کم‌آزار این قارچ از ایران است که می‌توانند به منظور مهار بیولوژیک برای این بیماری در استان گیلان مورد توجه قرار گیرند.

Iranian Plant Pathology Society بیماریهای گیاهی 0006-2774 45 1 2009 01 01 First report of smut of Viola caused by Urocystis violae in Iran. اولین گزارش سیاهک Viola در اثر قارچ Urocystis violae در ایران. 97 98 17605 FA مریم دنیادوست چلان نویسنده مهرداد عباسی نویسنده Journal Article 2016 01 17 A specimen of Viola sp. with smut symptoms was collected and studied from Arasbaran protected region. Preliminary study revealed that the fungus is a member of the genus Urocystis Rabenh. ex Fuckel. The specimen characterized by sori usually in the petioles as fusiform loculate swellings up to several cm long which distort the attacked parts. Sori infrequently on leaf veins as blister like swellings. Sourus covering of host tissue persistent, eventually rupturing irregularly to expose the spore mass. Spore mass powdery, blackish-brown, composed of spore balls. Spore balls globose, ovoid to elongated, irregular 21-73 x 21-45 µm, reddish-brown, each composed of 2-15 (-18) spores, completely covered by sterile cells. Spores globose, ovoid, elongate or irregular, 11-18 x 9-13 µm, yellowish- to reddish-brown, smooth. Sterile cells variable in shape and size, 6-12 µm diameter, smooth (Fig 1). Above characteristics of the studied fungus fit with description of Urocystis violae (Sowerby) E. Fisch. (VANKY, K. 1994. European Smut Fungi). Based on literature records (ERSHAD, D. 2001. Smut Fungi Reported From Iran) U. violae is a new species for the Iranian mycobiota. Urocystis kmetiana Magnus, the only recorded smut fungus on Viola in Iran differs from above species due to the sori which are usually in the flowers, specially the ovaries, not the vegetative parts of the host. A voucher specimen was preserved in the fungus reference collection of the Ministry of Jihad-e –Agriculture (IRAN) at the Iranian Research Institute of Plant Protection, Tehran. Sever attacks of this smut species on cultivated violets specially, on nursery plants have been reported in other countries (MORDUE, J.E.M. 1988. Mycopathologia 103: 184). مطالعه نمونه های آلوده به سیاهک روی Violae sp. متعلق به تیره Violaceae جمع آوری شده از منطقه حفاظت شده ارسباران واقع در شمال غربی کشور، مشخص نمود این نمونه‌ها به گونه‌ای سیاهک از جنس Urocystis با ویژگی های زیر آلوده شده‌اند: سورهای سیاهک غالبا در دمبرگ بصورت گال‌های دوکی شکل یا کشیده و متورم که تا چند سانتی متر طول داشتند تشکیل شده بود. سورها غالبا باعث تغییر شکل بد شکلی قسمت‌های آلوده گیاه میزبان شده بود. سورها همچنین در برگ‌ها و روی رگبرگ‌ها به شکل برآمدگی‌های تاولی شکل که غالبا توسط بافت میزبان پوشیده و سرانجام با شکافته شدن اپیدرم شکوفا می‌شدند، تشکیل شده بودند. سورهای شکافته شده حاوی توده اسپوری پودری به رنگ قهوه‌ای مایل به سیاه بودند. هاگ‌ها به صورت هاگوله به اشکال کروی، تخم مرغی، بیضوی، کشیده و بدون شکل مشخص به رنگ قهوه‌ای مایل به قرمز بودند. ابعاد هاگوله‌ها 45-21 × 73-21 میکرومتر اندازه گیری شد. هاگوله‌ها از (18-)-15-2 عدد هاگ زایا تشکیل شده بودند که توسط یک لایه کاملی از سلولهای عقیم احاطه می‌شدند. هاگ‌های زایا به اشکال کروی، تخم مرغی یا کشیده، بندرت چندوجهی و نامنظم دیده شد. این هاگ‌ها به دیواره صاف، به رنگ قهوه‌ای روشن تا قهوه‌ای مایل به قرمز بودند و ابعاد آنها 13-9 × 18-11 میکرومتر بود. سلولهای عقیم تنوع زیادی در شکل و اندازه داشته و غالبا تخم مرغی، کروی یا بیضوی بودند. این سلولها دارای دیواره صاف به رنگ زرد بوده و 12-6 میکرومتر طول داشتند (شکل 1). نمونه‌های بررسی شده بر اساس فلور سیاهک‌های اروپا (Vanky, K. 1994. European Smut Fungi) تحت نام Urocystis violae (Sowerby) E. Fisch. تعیین نام گردید. مشخصات نمونه بررسی شده کاملا منطبق با شرح ارائه شده برای Urocystis violae در منبع فوق بود. براساس منابع در دسترس (ارشاد 2001، سیاهک های گزارش شده از ایران، رستنیها، ضمیمه 1) تنها گونه Urocystis گزارش شده روی جنس Viola در ایران U. kmetiana Magnus است. این گونه به واسطه تشکیل سورها در گل‌ها بویژه تخمدان از گونه U. violae مجزا می‌شود. سیاهک U. violae عضو جدیدی برای قارچهای ایران محسوب می‌شود. نمونه بررسی شده در مجموعه مرجع قارچ‌های وزارت جهاد کشاورزی (IRAN) نگهداری می‌شود. با توجه به وجود گزارشاتی از خسارت سنگین گونه U. violae روی گونه‌های کاشته شده Viola بویژه در خزانه (MORDUE, J.E.M. 1988. Mycopathologia 103: 184) در دیگر نقاط دنیا، گزارش این گونه در ایران حائز اهمیت است.

Iranian Plant Pathology Society بیماریهای گیاهی 0006-2774 45 1 2009 01 01 INVESTIGATION ON GENETIC DIVERSITY OF FUSARIUM OXYSPORUM CAUSING POTATO FUSARIUM WILT BY PATHOGENICITY TESTS AND RAPD MARKERS بررسی تنوع ژنتیکی Fusarium oxysporum عامل پژمردگی فوزاریومی سیب زمینی با استفاده از آزمون‌های بیماری‌زایی و نشانگرهای RAPD 10 17 17607 FA مکامه مهدوی امیری مسئول مکاتبه محمد رضوی نویسنده کسری شریفی نویسنده رسول زارع نویسنده Journal Article 2008 10 07 Fusarium oxysporum causing potato Fusarium wilt has become widespread in most potato fields of Iran and causes consideraabl yield loss. Using resistant cultivars is still the most effective method of management of this disease. However, for screening cultivars for resistance, knowledge of genetic diversity of a fungal population is necessary. In this study, genetic diversity of the pathogen in Tehran, Hamedan and Ardebil provinces was studied. Seventy isolates of F. oxysporum were isolated from infected plants. Pathogenic variability of the isolates in terms of degree of wilting and root-rotting was tested and their genetic diversity was studied using seven RAPD primers. Pathogenicity tests were based on completely randomized design (CRD) with four replicates. The result of pathogenicity tests showed that isolates caused potato wilt had lower root-rot potential and vice versa. Cluster analysis of RAPD data using UPGMA method and Dice’s coefficient distinguished 8 main groups at 71% similarity level. Also, 18 molecular phenotypes were detected among isolates. The low number of distinguished groups observed among the populations could suggest that these isolates have probably originated from a common ancestor and sexual reproduction has played a minor role in genetic variability of the fungus in its life cycle. Also no apparent correlation was found between RAPD groups and geographical region and it suggests that they are independent from each other. گونه‌ی Fusarium oxysporum عامل بیماری پژمردگی فوزاریومی سیب زمینی در اغلب مزارع سیب زمینی کاری ایران شایع بوده و خسارت زیادی می‌زند. استفاده از ارقام مقاوم یکی از مؤثرترین روش‌های مدیریت این بیماری محسوب می‌شود، اما به منظور انتخاب و توسعه ارقام مقاوم آگاهی از تنوع ژنتیکی جمعیت‌های این قارچ ضروری است. در این بررسی تنوع ژنتیکی جمعیت این بیمارگر در استان‌های تهران، همدان و اردبیل بررسی گردید. بدین منظور70 جدایه قارچ F. oxysporum به دست آمده از استان‌های مذکور انتخاب و پس از انجام آزمون بیماری‌زایی به دو روش آزمون بیماری‌زایی توانایی پوسانندگی ریشه و انسداد آوندی، با استفاده از هفت آغازگر RAPD تنوع ژنتیکی آن‌ها بررسی شد. آزمو‌ن‌های بیماری‌زایی در قالب طرح کاملاً تصادفی با چهار تکرار انجام شد. نتایج حاصل از آزمون بیماری‌زایی جدایه‌ها نشان داد جدایه‌هایی که در سیب زمینی پژمردگی ایجاد می‌نمودند از توان پوسانندگی کمی برخوردار بوده و بالعکس. تجزیه خوشه‌ای داده‌های RAPD با استفاده از روش UPGMA و ضریب تشابه Dice جدایه‌ها را در سطح شباهت 71 درصد در هشت گروه ژنوتیپی قرار داد. همچنین جدایه‌ها از لحاظ فنوتیپ مولکولی (هاپلوتیپ) به 18 گروه تقسیم شدند. تعداد اندک گروه‌بندی نشان دهنده تنوع ژنتیکی کم این قارچ در مناطق مورد بررسی می‌باشد و نشان می‌دهد که جدایه‌ها از یک منبع اجدادی منشأ گرفته‌اند که یکی از علل این امر را می‌توان به نقش ضعیف تولید مثل جنسی در این قارچ نسبت داد. همچنین تجزیه خوشه‌ای داده‌های RAPD جدایه‌ها را بدون توجه به منشأ جغرافیایی در گروه‌های ژنوتیپی مختلف قرار داد. بدین ترتیب بین تنوع ژنتیکی و منشأ جغرافیایی جدایه‌ها ارتباطی مشاهده نگردید.

Iranian Plant Pathology Society بیماریهای گیاهی 0006-2774 45 1 2009 01 01 PHENOTYPIC AND GENOTYPIC RELATEDNESS AMONG PSEUDOMONAS SYRINGAE PV. SYRINGAE STRAINS ISOLATED FROM SUGARCANE, STONE FRUITS AND WHEAT ارتباط فنوتیپی و ژنتیکی سویه های Pseudomonas syringae pv. syringae جدا شده از نیشکر٬ درختان میوه هسته دار و گندم 85 98 17608 FA مریم موسیوند نویسنده حشمت‌اله رحیمیان مسئول مکاتبه مسعود شمس‌بخش نویسنده Journal Article 2008 09 29 The phenotypic characteristics, electrophoretic pattern of cell proteins and rep- PCR generated DNA fingerprints of Pseudomonas syringae pv. syringae (Pss) strains causing sugarcane red streak disease were compared with those inciting canker on stone fruit trees, blight of wheat and leaf spot in sleepy mallow. The Pss strains from sugarcane were very similar in phenotypic characteristics but varied in the rate or level of formation of levan, syringomycin and in hydrolysis of Tween 80. The electrophoretic pattern of cell proteins of the strains causing red streak were similar although not identical to each other but differed markedly from those of the other groups. The protein patterns of the strains from stone fruits and wheat were indistinguishable. The groups of strains were best differentiated by their rep-PCR fingerprintins. The ERIC- and BOX-PCR fingerprints of the strains from sugarcane were distinct from those of the other groups. The results indicate that the Pss strains isolated from sugarcane with red streak symptom constitute a group genotypically distinct from those inciting canker on stone fruit trees, blight of wheat and leaf spot on sleepy mallow plants. خصوصیات بیوشیمیایی و فیزیولوژیکی، الگوی پروتئین‌های سلولی و الگوی ژنتیکی حاصل از rep-PCR در جدایه‌های Pseudomonas syringae pv. syringae عامل بیماری نوار قرمز نیشکر با جدایه‌های عامل شانکر باکتریایی درختان میوه هسته‌دار، جدایه‌های عامل بلایت باکتریایی گندم و جدایه مولد بیماری لکه زاویه‌ای ختمی مورد بررسی قرار گرفت. همه جدایه‌های P. s. pv. syringae خصوصیات بیوشیمیایی مشابهی داشتند. از نظر هیدرولیز توئین 80، تولید لوان از سوکروز و تولید سیرینگومایسین میان جدایه‌های P. s. pv. syringae عامل نوار قرمز نیشکر تنوع وجود داشت. مقایسه الگوی پروتئین‌های سلولی جدایه‌ها مشخص نمود که جدایه‌های P. s. pv. syringae عامل نوار قرمز نیشکر شباهت بسیار بالایی به هم داشته و در چندین باند پروتئینی با دیگر جدایه‌های P. s. pv. syringae تفاوت دارند. الگوی پروتئینی جدایه‌های عامل شانکر درختان میوه هسته‌دار و جدایه‌های عامل بلایت گندم بسیار مشابه و غیر قابل تفکیک بودند. تنوع درون جدایه‌های مختلف P. s. pv. syringae براساس اثر انگشت ژنتیکی حاصل از rep-PCR با استفاده از آغازگرهای BOX A1R ، ERIC1R و ERIC2قابل ملاحظه بود. بررسی حاضر نشان داد که از نظر ژنتیکی جدایه‌های P. s. pv. syringae عامل بیماری نوار قرمز نیشکر در مقایسه با جدایه‌های عامل شانکر درختان میوه هسته‌دار٬ بلایت باکتریایی گندم و لکه زاویه‌ای ختمی گروه جداگانه‌ای را تشکیل می‌دهند.