Iranian Plant Pathology Societyبیماریهای گیاهی0006-277459420241221Reaction of apple promising hybrid rootstocks to Phytophthora cactorumارزیابی عکسالعمل پایههای هیبرید امیدبخش سیب به Phytophthora cactorum26528271061310.22034/ijpp.2024.2021805.456FAرعنادستجردیپژوهشکده میوههای معتدله و سردسیری، موسسه تحقیقات علوم باغبانی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، کرج- ایرانداریوشآتشکارپژوهشکده میوههای معتدله و سردسیری، موسسه تحقیقات علوم باغبانی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، کرج- ایرانامیرعباستقی زادهپژوهشکده میوههای معتدله و سردسیری، موسسه تحقیقات علوم باغبانی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، کرج- ایرانJournal Article20240719Ten apple promising rootstocks (Azop(385), AZ × M9(285), AZ × M27(85), Azop(285), AZ × M9(185), Azop(286), Azop(386), M9op(387), B9op(87), Azop(486)) were evaluated for resistance to crown and root rot caused by Phytophthora cactorum based on a completely randomized design with six replicates. Fungal inoculum was applied around the crown of each rootstock. Three to seven months after inoculation, the response of hybrids to the fungus was assessed based on root rot (%), crown length rotted, and crown girdling. The highest percentage of root rot belonged to MM106 and B9op(87), and AZop(486) (with 41.3 and 32.7%, respectively). Maximum crown rot was measured on MM106 (83.9%), B9op(87) and M9op(387), respectively. The greatest crown circumference girdled incidence was on MM106 followed by M9op(387), B9op(87). Adjusted Selection Index of Ideal Genotype (ASIIG) was calculated based on ideal and non-ideal distance. The rootstocks of AZop(385), Azop(285), and Az × M27(85) with the index value of 0.948, 0.937 and 0.8884, respectively, had the highest desirability among all rootstocks. These genotypes received a better place compared to M9. The least desirability belonged to MM106, M9op(387) and B9op(87) with the index value of 0.395, 0.375 and 0.343, respectively. The dendrogram generated from ASIIG, classified Azop(285), Azop(385), Az × M27(85) and M9 (as standard resistant rootstock) with the minimum distance to the hypothetical ideal genotype in the same group. Furthermore, Azop(386), M9op(387), B9op(87) with MM106 (as standard susceptible rootstock) were grouped at non-ideal quarter. A larger distance was found between other hybrids and the hypothetical ideal genotype.ارزیابی عکسالعمل ده ژنوتیپ-پایه امیدبخش سیب (AZop(385), AZ × M9(285), AZ × M27(85), AZop(285), AZ × M9(185),AZop(286), AZop(386), M9op(387), B9op(87), AZop(486)) به پوسیدگی طوقه و ریشه (Phytophthora cactorum) در قالب طرح کاملاً تصادفی با شش تکرار انجام شد. مایهزنی با قراردادن زادمایهی قارچ در اطراف طوقهی هر نهال صورت گرفت. سه تا هفت ماه پس از مایهزنی، عکسالعمل پایهها براساس درصد پوسیدگی ریشه و طوقه، و درصد حلقهبرداری طوقه تعیین شد. ژنوتیپ-پایههای B9op(87) و AZop(486) با میانگین 3/41 و 7/32 درصد پوسیدگی ریشه، بالاترین میزان پوسیدگی را پس از MM106 به خود اختصاص دادند. بیشترین درصد پوسیدگی طوقه، مربوط به MM106 بود، و پس از آن پایههای B9op(87) و M9op(387) قرار داشتند. بالاترین درصد حلقهبرداری طوقه نیز پس از MM106، در پایههای M9op(387) و B9op(387) اندازهگیری شد. شاخص انتخاب ایدهآل تعدیلیافته (ASIIG) براساس فاصله از مطلوب و ضدمطلوب، هیبرید AZop(385) را با کسب امتیاز 948/0 در رتبه اول و هیبریدهای AZop(285) و Az × M27(85) را در رتبههای بعدی از نظر مطلوبیت قرار داد. این هیبریدها جایگاه بهتری را نسبت به M9 کسب نمودند. همچنین ژنوتیپ-پایههای M9op(387) و B9op(87) با امتیازات 375/0 و 343/0 پس از پایه MM106، در گروه نامطلوبترین پایهها طبقهبندی شدند. دندروگرام حاصل از روش ASIIG، ژنوتیپ-پایههای Azop(285), Azop(385), Az × M27(85) را به همراه پایه مقاوم M9 و ژنوتیپ فرضی کاملا مطلوب در یک گروه، و هیبریدهای Azop(386), M9op(387), B9op(87) و پایه حساس MM106 را در چارک نامطلوب طبقهبندی نمود. سایر پایههای مورد مطالعه نیز در فاصلهای دورتر، به ژنوتیپ فرضی کاملا مطلوب متصل شدند.https://ijpp.areeo.ac.ir/article_710613_e1bc683a3a64d0193c5e346912e91d26.pdfIranian Plant Pathology Societyبیماریهای گیاهی0006-277459420241221Association of Botrytis cinerea species complex with small-seeded plants of blackberry, blueberry, raspberry, and kiwifruit in Guilan province, Iranگزارشی از گونه مرکب Botrytis cinerea همراه با گیاهان دانهریز بلکبری، بلوبری، رازبری و کیوی در استان گیلان، ایران28329771061410.22034/ijpp.2024.2021808.458FAفاطمهقهرمانیگروه گیاهپزشکی، دانشکده علوم کشاورزی، دانشگاه گیلان، رشت، ایرانمهرنازنیکگروه گیاهپزشکی، دانشکده علوم کشاورزی، دانشگاه گیلان، رشت، ایرانمحمدجوادپورمقدمرشت کیلومتر 5 جاده تهران دانشگاه گیلان دانشکده علوم کشاورزیصدیقهموسی نژادگروه گیاهپزشکی، دانشکده علوم کشاورزی، دانشگاه گیلان، رشت، ایرانمحمودقاسم نژادگروه باغبانی ، دانشکده علوم کشاورزی، دانشگاه گیلان، رشت، ایرانسیداکبرخداپرستDepartment of Plant Protection Faculty oJournal Article20240904Botrytis cinerea Pers is one of the most important pathogens of stored fruits, vegetables, ornamental and greenhouse plants. This species can grow in various temperatures, from cool temperate to subtropical regions. In this study, blackberry (Rubus fruticosus L.), blueberry (Vaccinium corymbosum L.), and raspberry (Rubus idaeus L.) with the symptoms of leaf spot and stem from different orchards, as well as stored kiwi fruits (Actinidia chinensis Planch.) with the symptoms of fruit rot from cold stores in Guilan province were investigated. A total of 25 isolates with characteristics of the genus Botrytis spp. were obtained from blackberry (one isolate), raspberry (four isolates), blueberry (10 isolates), and kiwi fruits (10 isolates). Based on the combination of morphological characteristics and molecular data based on the partial sequence of G3PDH gene, all isolates were identified as Botrytis cinerea species complex. Based on these results, blackberry, blueberry, and raspberry plants are introduced as new hosts for this species complex in Iran.گونه .Botrytis cinerea Pers یکی از مهمترین بیمارگرهای میوههای انباری، سبزیجات، گیاهان زینتی و گلخانهای به شمار میآید. این گونه در دامنه حرارتی متنوعی، از مناطق معتدل خنک تا مناطق نیمه گرمسیری قابلیت رشد دارد. در این مطالعه گیاهان بلکبری (Rubus fruticosus L.)، بلوبری (Vaccinium corymbosum L.) و رازبری (Rubus idaeus L.) با نشانههای لکهبرگی دمبرگ و ساقه، از باغات مختلف و همچنین میوههای انبار شده کیوی (Actinidia chinensis Planch.) با نشانههای پوسیدگی میوه از سردخانهها در استان گیلان مورد بررسی قرار گرفتند. در مجموع تعداد 25 جدایه با ویژگیهای جنس Botrytis از گیاهان بلک بری (یک جدایه)، راز بری (چهار جدایه)، بلوبری (10 جدایه) و میوههای کیوی (10 جدایه) بهدست آمد. بر اساس تلفیق ویژگیهای ریختشناختی و دادههای مولکولی بر مبنای توالی بخشی از ژن G3PDH، همه جدایهها به عنوان گونه مرکب Botrytis cinerea شناسایی شدند. بر اساس این نتایج، گیاهان بلکبری، بلوبری و رازبری به عنوان میزبانهای جدید برای این گونه مرکب در ایران معرفی میشوند.https://ijpp.areeo.ac.ir/article_710614_b13dbaa9d283155b701c5c2bb062aadc.pdfIranian Plant Pathology Societyبیماریهای گیاهی0006-277459420241221Nematodes of the family Pratylenchidae in the rangelands and forests of Kerman province: First report of Pratylenchus dakotaensis in Iranنماتدهای خانواده Pratylenchidae در مراتع و جنگلهای استان کرمان: اولین گزارش Pratylenchus dakotaensis در ایران29832471061610.22034/ijpp.2024.2021819.463FAحمیدرضارفیعیدانشجو دکتری بخش گیاهپزشکی، دانشکده کشاورزی، دانشگاه شیراز، شیرازاکبرکارگر بیدهاستاد بیماری شناسی گیاهی، بخش گیاهپزشکی، دانشکده کشاورزی، دانشگاه شیرازJournal Article20241014Rangeland and forest ecosystems in Kerman province are vital to sustaining arid and semi-arid environments. Plant parasitic nematodes, despite being present in all ecosystems, they are often overlooked due to their hidden nature. Among them, root endoparasitic nematodes of the family Pratylenchidae are particularly important. In this study, 32 nematode species of the superfamily Tylenchoidea, including five species of Pratylenchidae, were collected and identified in the rhizosphere of rangeland and forest plants in Kerman Province. The identified species include Hirschmanniella gracilis from meadow-grasses; Zygotylenchus guevarai from Cynodon dactylon and Mentha longifolia; Pratylenchus neglectus from wild almond, meadow-grasses and alhagi; and P. thornei from barberry, meadow-grasses, tamarisk, wild chamomile and reed. Additionally, P. dakotaensis was identified in one soil sample from the rhizosphere of meadow-grass, based on morphometric and morphological characteristics. This species is characterized by a head with three annuli, areolated outer bands of the lateral field (mainly at the anterior and posterior ends of the body), a conical tail with a blunt end and irregular annulation, and the presence of males. This is the first report of P. dakotaensis from Iran. Among the identified species of the family, P. thornei was the most widespread and diverse host rang species, and the most common habitat for root lesion nematodes and H. gracilis was meadow-grass. This study highlights root-lesion nematodes as significant contributors to vegetation damage in Kerman province’s rangeland and forest ecosystems, with potential risk to neighboring agricultural lands.اکوسیستمهای مرتعی و جنگلی استان کرمان برای حفظ مناطق خشک و نیمهخشک اهمیت ویژهای دارند. نماتدهای انگل گیاهی، علیرغم اینکه در همه زیستبومها وجود دارند، به دلیل ماهیت پنهان خود اغلب نادیده گرفته میشوند. در این میان نماتدهای انگل داخلی خانواده Pratylenchidae از اهمیت ویژهای برخوردارند. در این بررسی 32 گونه از نماتدهای بالاخانواده Tylenchoidea از جمله پنج گونه Pratylenchidae از فراریشه گیاهان مرتعی و جنگلی استان کرمان جمعآوری و شناسایی شد. گونههای شناختهشده عبارتند از Hirschmanniella gracilis از چمن مرتعی، گونهی Zygotylenchus guevarai از مرغ و پونه کوهی، گونهی Pratylenchus neglectus از بادام کوهی، چمن مرتعی و خارشتر و گونهی P. thornei از زرشک، چمن مرتعی، گز، بابونه وحشی و نی. علاوه بر آن، گونهای شبیه P. dakotaensis در یک نمونه خاک فراریشه چمن مرتعی جمعآوری و شناسایی شد. بررسی مشخصات ریختسنجی و ریختشناختی، مطابقت آن با P. dakotaensis را تأیید کرد. این گونه با داشتن سر سه حلقهای، مشبک بودن نوارهای بیرونی سطوح جانبی، دم مخروطی با انتهای تخت و حلقههای نامنظم و وجود نر از سایر گونههای این جنس متمایز میشود. این گونه برای اولین بار از ایران گزارش میگردد. در بین گونههای شناسایی شده این خانواده، بیشترین پراکنش و تنوع میزبانی مربوط به گونه P. thornei و رایجترین زیستگاه نماتدهای زخم ریشه و گونه H. gracilis، چمن مرتعی بود. این پژوهش نشان میدهد نماتدهای زخم ریشه میتوانند به عنوان عامل خسارتزای پوششهای گیاهی در اکوسیستمهای مرتعی و جنگلی استان کرمان عمل کرده، بهعلاوه تهدیدی بالقوه برای اراضی کشاورزی مجاور نیز باشند.https://ijpp.areeo.ac.ir/article_710616_d38491ba84e301eb33370370e355addf.pdfIranian Plant Pathology Societyبیماریهای گیاهی0006-277459420241221Blast disease development in some Iranian and Afghan rice varieties in Guilan province environmental conditionsتوسعه بیماری بلاست در برخی از ارقام برنج ایرانی و افغانی در شرایط محیطی استان گیلان32533671061510.22034/ijpp.2024.2021809.457FAصاحب شاهصیادگروه گیاهپزشکی، دانشکده علوم کشاورزی، دانشگاه گیلانصدیقهموسی نژاد لیموئیگروه گیاهپزشکی، دانشکده علوم کشاورزی، دانشگاه گیلانسالارجمالیگروه گیاهپزشکی، دانشکده علوم کشاورزی، دانشگاه گیلانفرزادشیرزادگروه گیاهپزشکی، دانشکده علوم کشاورزی، دانشگاه گیلانJournal Article20240903پیشرفت زمانی بیماری بلاست ناشی از قارچPyricularia oryzae Cavara در برخی از ارقام برنج ایرانی و افغانی در مراحل برگ و خوشه بررسی شد. برای این منظور ارقام هاشمی، کاظمی، آنام، صدری، سرخه، نیلوفر، سرخه دراز، شیرودی، کولی و شوله در مزرعه آزمایشی دانشگاه گیلان به صورت طرح بلوکهای کامل تصادفی در فصول رشد 1400 و 1401 کشت شدند. از زمان مشاهده اولین علائم بیماری در کرتهای آزمایشی، شدت بیماری بررسی شد و تا زمان برداشت با فواصل زمانی مشخص ادامه یافت. نتایج نشان داد که از نظر پیشرفت بیماری بین ارقام در مراحل برگ و خوشه تفاوت معنیداری وجود دارد. شدت اولیه، پیشرفت زمانی و شدت نهایی بلاست برگ در ارقام مورد مطالعه متفاوت بود. در هر دو سال مطالعه، رقم نیلوفر بیشترین حساسیت را به بلاست برگ نشان داد (16/69 درصد در سال 1401). ارقام سرخه، صدری و شوله نیز از حساسیت بالایی برخوردار بودند (به ترتیب 78/31، 75/24 و 27/17 درصد) و ارقام هاشمی و کاظمی حساسیت کمتری داشتند (به ترتیب 68/6 و 95/5 درصد). شدت بلاست برگ در ارقام سرخه دراز، آنام، کولی و شیرودی افزایش معنیداری نداشت. در مورد بلاست خوشه، رقم نیلوفر بر اساس شدت بلاست خوشه در این رقم، حساسیت بیشتری نسبت به سایرین نشان داد (46/97 درصد). پس از آن رقم سرخه دراز و کاظمی بیشترین شدت آلودگی خوشه را داشتند (به ترتیب 86/18 و 6/17 درصد). ارقام شوله، صدری، سرخه، هاشمی و آنام کمتر حساس بودند. ارقام شیرودی و کولی بیشترین مقاومت را نسبت به بلاست خوشه داشتند.Blast disease development caused by the fungus Pyricularia oryzae Cavara was determined in leaf and panicle stages in some Iranian and Afghan rice varieties. For this purpose, Hashemi, Kazemi, Anam, Sadri, Surkha, Niloofar, Surkha Long, Shiroudi, Koli and Shola varieties were grown at the experimental field of the University of Guilan in 2021 and 2022 growth seasons as a randomized complete block design. As the first disease symptoms were observed in experimental plots, disease severity was assessed and continued at specific intervals until harvest time. The results indicated a significant difference between varieties in disease development at the leaf and panicle stages. The initial severity, progression over time and final severity of leaf blast varied among the studied varieties. In both years of the study, the Niloofar variety showed the highest susceptibility to leaf blast (69.16% in 2022). Surkha, Sadri and Shola varieties showed high susceptibility as 31.78%, 24.75% and 17.27 and Hashemi and Kazemi had less susceptibility as 6.68% and 5.95%, respectively. There was no significant increase in the severity of leaf blast in the Surkha Long, Anam, Koli and Shiroudi. Regarding panicle blast in both years, Niloofar variety showed the highest susceptibility based on the panicle blast severity (97.46%) and then, Surkha Long and Kazemi varieties had the highest severity of panicle infection (18.86% and 17.6%, respectively). Shola, Sadri, Surkha, Hashemi, and Anam varieties were less susceptible. Shiroudi and Koli varieties were the most resistant to the panicle blast infection.https://ijpp.areeo.ac.ir/article_710615_2287c5d65ebab8fcdadeb8b3a92d1485.pdfIranian Plant Pathology Societyبیماریهای گیاهی0006-277459420241221Association of Paecilomyces cf. variotii with dieback of almond and peach trees in Chaharmahal va Bakhtiary Provinceهمراهی Paecilomyces cf. variotii با سرخشکیدگی درختان بادام و هلودر استان چهارمحال و بختیاری33734571061710.22034/ijpp.2024.2021820.465FAناصرامانی فرعضو هیات علمیJournal Article20241102From 2019 to 2024, a study was conducted to identify the bacteria associated with canker symptoms and dieback of branches in stone fruit trees in Chaharmahal va Bakhtiary province. In some cases, a fungal species was isolated, which was notably prevalent, as it was found in about 11% of the samples (48 out of 436 samples). Out of these 48 samples, 36 were from almond trees and 12 were from peach trees. The symptoms in the infected trees appeared as gum secretion (often white) scattered on the branches and main trunk. A cross-section of the branch showed discoloration in the woody tissue, ultimately leading to the dieback of the shoot tips and the entire branch. The isolates exhibited rapid growth in PDA and nutrient agar media, producing a powdery, yellow-brown color. The morphological characteristics of the isolates matched those of Paecilomyces cf. variotii. The pathogenicity of the isolates on cut branches of almond and peach was confirmed under laboratory conditions. The frequency of isolation of this pathogen was higher on the sun-exposed side of trees and in orchards with poor nutrient and irrigation management. Isolation of this pathogen and the related symptoms were most noticeable in the summer of 2024. It seems that factors such as water stress, sunburn, and high temperatures may predispose trees to diseases caused by this pathogen in almonds and other stone fruit trees. This is the first report of the isolation of P. cf. variotii association with dieback symptoms in stone fruit trees in Iran.طی سالهای 403-1399 بهمنظور شناسایی باکتریهای همراه با علائم شانکر و خشکیدگی سرشاخههای درختان میوه هستهدار در استان چهارمحال و بختیاری نمونههایی تهیه شد، در مواردی گونهای قارچ جدا گردید که فراوانی آن چشمگیر بود بهطوریکه از حدود 11 درصد نمونهها (48 نمونه از 436 نمونه) قارچ موردنظر جداسازی شد، از 48 نمونه 36 نمونه مربوط به درختان بادام و 12 نمونه هلو بود. علائم در درختان آلوده بهصورت ترشح صمغ (غالباً سفیدرنگ) بهصورت پراکنده در شاخهها و تنه اصلی بود در برش عرضی شاخه تغییر رنگ در بافت چوبی مشاهده شد که در نهایت باعث خشکیدگی سرشاخهها و کل شاخه می-گردید. پرگنه جدایهها در محیط کشت PDA و آگار مغذی رشد سریعی داشتند و پودری مانند و به رنگ زرد-قهوهای بودند، کنیدیوفورها دارای شاخههای متراکم و به شکل عمودی و دارای فیالید بودند. ویژگیهای ریخت شناختی جدایهها با مشخصات گونه Paecilomyces cf. variotii مطابقت داشت. بیماریزایی جدایهها روی شاخه بریده بادام و هلو در شرایط آزمایشگاهی به اثبات رسید. فراوانی جداسازی این بیمارگر در سمت آفتابگیر درختان و باغهایی که مدیریت تغذیه و آبیاری ضعیفی داشتند بیشتر بود، جداسازی این بیمارگر و علائم مربوط به آن در تابستان 1403 چشمگیر بود، به نظر میرسد عواملی نظیر تنش آبی، آفتابسوختگی و دمای بالا بهعنوان عوامل پیش آمودگی ایجاد بیماری توسط این بیمارگر در بادام و سایر درختان میوه باشند. این اولین گزارش از جداسازی P. cf. variotii همراه با علائم خشکیدگی سرشاخه در درختان میوه هستهدار در ایران است.https://ijpp.areeo.ac.ir/article_710617_9d9fd12982d6a5b82fa17d0d79a046fe.pdfIranian Plant Pathology Societyبیماریهای گیاهی0006-277459420241221First report of occurrence of pepper golden mosaic virus and the associated betasatellite from bell pepper in Iranاولین گزارش از وقوع ویروس موزاییک طلایی فلفل و بتاستلایت همراه از فلفل دلمهای در ایران34635271061210.22034/ijpp.2024.2021802.454FAعلیرضاافشاریفربخش گیاهپزشکی، مرکز تحقیقات ویروس شناسی گیاهی، دانشکده کشاورزی، دانشگاه شیرازمهردادصالح زادهدانشجوی دکتری بیماری شناسی گیاهی دانشگاه شیرازآرزوپاکدلگروه گیاهپزشکی، دانشکده کشاورزی دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایرانJournal Article20240619Pepper golden mosaic virus (PepGMV) is a plant virus that occurs worldwide on species of open fields and greenhouses that grown bell pepper. During a survey in Summer 2023 in pepper greenhouses of the Isfahan Province, central Iran, bell pepper plants were observed showing begomovirus-like symptoms, such as leaf curling, severe mosaic, bushy growth, and reduced leaf size. PCR products of the expected size (500 bp) corresponding to the region of the coat protein of begomoviruses were obtained from all of the symptomatic samples. Furthermore, to investigate the potential association of a betasatellite with an Iranian PepGMV isolate, a 1250 bp fragment of the betasatellite genome was successfully amplified from pepper sample collected in the Isfahan Provinces, using universal betasatellite primer pair Beta01/Beta02. This study highlights the initial report of PepGMV and the associated betasatellite infecting pepper plants in Iran.PepGMVیک ویروس بیماریزای گیاهی است که در سرتاسر جهان بر روی گونههای مختلف فلفل در مزارع باز و گلخانهها وجود دارد. طی یک بررسی، در تابستان 1402 در گلخانههای فلفل در استان اصفهان، مرکز ایران، گیاهان فلفل دلمهای با علائمی شبیه به بگوموویروسها مانند پیچخوردگی برگ، موزاییک شدید، بدشکلی و کاهش اندازه برگ مشاهده شدند. محصولات واکنش زنجیرهای پلیمراز به اندازه مورد انتظار (حدود 500 جفت باز) مربوط به بخشی از ژن پروتئین پوششی از تمام نمونههای داری علایم به دست آمد. علاوهبر این، برای بررسی ارتباط همراهی یک بتاستلایت با جدایههای ایرانی ویروس موزاییک طلایی فلفل، یک قطعه 1250 جفت باز از ژنوم بتاستلایت همراه با موفقیت از یکی از جدایههای فلفل جمعآوریشده در استان اصفهان، با استفاده از جفت آغازگرهای عمومی مربوط به بتاستلایت های بگومویروسها (Beta01/Beta02) تکثیر شد. این مطالعه اولین گزارش از PepGMV و بتاستلایت مرتبط با آن از گیاهان فلفل در ایران میباشد.https://ijpp.areeo.ac.ir/article_710612_7e84b6995924ca55f09ff8f5c9cc9854.pdf